übersetzung DEUTSCH

Du fühlst dich an wie Sommer,
mit dir riechts nach mehr,
vom Sonntagmorgen,
bis Samstagnacht am See.

Vor dir kann ich schwach sein,
mein Zuhause ist wo wir sind,
habe dich als Anker,
und bin trotzdem frei wie der Wind.

Unsre Liebe ist so bunt,
unsere Liebe ist so echt,
auch wenn es nicht immer allen gefällt,
malen wir warben in diese Welt.

Manchmal liebt eine Frau eine Frau,
manchmal liebt einen Mann einen Mann,
Liebe kennt kein Geschlecht,
sie ist niemals schlecht.


Ja, ich will (Ja, ich will)
in guten und schlechten Zeiten
Ja, ich will (Ja, ich will)

Will dich an meiner Seite,
zusammen sind wir stark,
haben schon so viel überwunden,
was wir haben wünsche ich jedem,
denn wir haben wahre Liebe gefunden.

Ja, ich will (Ja, ich will, ja, ich will)
Ja, ich will (Oui, je le veux, oui, je le veux)
Ja, ich will (sì, lo voglio, sì, lo voglio)
Ja, ich will

Du bist mein grösstes Lachen,
mein kleines Paradies,
du malst mein Leben in rosa,
mein Traum trägt dein Gesicht.

Du siehst aus wie ein Versprechen,
wenn du neben mir erwachst,
möchte ich diesen schönen Tag
nur noch mit dir verschwenden.

Unsere wahre Liebe
ist nichts anderes als aufrichtig
Statt von Hass lassen wir uns vom Regenbogen leiten.


Manchmal liebt eine Frau eine Frau,
manchmal liebt einen Mann einen Mann,
Liebe kennt kein Geschlecht,
sie ist niemals schlecht.


CHORUS

Wenn zwei Menschen die sich finden sich bedingungslos lieben,
Ist Lieben garantiert niemals falsch.
Weil es für mich so viele Gründe gibt,
sich zu freuen und mit dir den Tag zu versüssen.
Und dies ist mein Wunsch und es wäre so schön,
diesen mit dir zu erfüllen.

CHORUS




© Verein Ehe für Alle - Song, 2021